Complainant filed this bill to enjoin the County Trustee and his deputy from collecting taxes assessed against complainant’s personalty for the years 1896 and 1897 for State, county, and school purposes, amounting to $583.60. Defendants, for the satisfaction of these taxes, had levied on one wardrobe and contents, and one leather roclcer, as the property of complainant. It is charged in the bill that defendant, Henderson, had levied on this property, and was threatening to levy on other property of the complainant under a paper which is not a writ, command, warrant, or authority, but a mere memorandum delivered to said deputy by defendant Huffaker, the County Trustee. Another ground of the relief asked is, that there is no sufficient description of the property assessed for taxation, and, further, that the assessment is excessive. A demurrer was interposed by defendants, assigning for cause (1) that the State and county were necessary parties; (2) that' complainant’s remedy was before the County Board of Equalization; (3) that State taxes are forbidden to be enjoined by statute.
The Chancellor overruled the demurrer, and thereupon the defendants filed an answer denying all the material allegations of the bill.
The cause was heard on bill, answer, and exhibits, upon consideration whereof the Chancellor decreed in favor of complainant, and the injunc*433tion against tbe collection of said taxes was made perpetual. Defendants appealed, and nave assigned errors.
It is insisted, first, tbat tbe allegations of tbe bill in respect’ of tbe want of authority of tbe deputy are denied by the answer and not sustained by tbe evidence.
On this subject tbe bill alleged that tbe only paper under tbe authority of which tbe deputy seized complainant’s property, and proposes to sell tbe same, is not a writ, execution, warrant, or other instrument known to tbe law; that it does not purport to be issued by any official whatever, or to any one, and commands nothing whatever to be done. In short, it is alleged that said paper is nothing but a “memorandum,” and purports only to be such. The memorandum in question, under which the deputy made the levy, or a copy thereof, is exhibited with the bill. It is evidently a copy of such a notice as the County Trustee sends out to the tax-debtor, advising him of the amount of his taxes, and in general terms the nature of the property against which the tax is assessed, the time of maturity of the taxes, and such other information as a taxpayer might wish to know. The Act of' 1895, Chap. 120, Sec. 12, provides that the County Trustee shall make out and deliver to a deputy a certified list of all delinquent taxes due in said constable’s or deputy’s district, containing a description of the *434property as appears on tbe tax boobs. These lists shall have the force and effect of executions from a Court of Record, and shall be authority for the officer to whom issued to collect the unpaid taxes therein specified, the commissions and costs, and -to levy upon and distrain and sell personal property anywhere in his county, etc.
The defendant, Henderson, in his answer admits that at the time he made the levy on complainant’s property, he had the paper or memorandum described in the bill. He avers, however, that the delinquent tax boobs for Hamilton County had been made out and certified for the years 1$96 and 1897, on which the amount of taxes due by the complainant for those respective years duly appears. It is further averred in the answer that these certified delinquent tax boobs, with a description of the property, as it appeared on the tax boobs for these years was at the command of defendant, Henderson (the deputy), but he used the instrument (the memorandum in question) as a matter of convenience.
It will be observed that the answer does not aver that the certified delinquent list had been delivered by the County Trustee to Henderson, but simply that it was at his command. The deputy does not claim to have used the certified delinquent list in making this levy, but he admits he used the memorandum in question. It is the certified delinquent list' which the statute declares *435shall have the force and office of an execution from a Court of Record, and not any private paper or memorandum which the officer may choose to use for his own convenience.
As was said by this Court in Bright v. Halloman, 7 Lea, 309, tax books are process equivalent to an execution in the hands of an officer, and a payment under protest entitled the party to sue for so much as is illegal. The levy made on complainant’s property was void for want of any legal process conferring authority upon the officer. It is said the complainant has mistaken his- remedy, but should have' proceeded by certiorari in a Court of Law. The writ of certiorari does afford a proper remedy against a distress warrant-illegally issued to collect taxes. Spears v. Loague, 6 Cold., 420; Mayor v. Pearl, 11 Hum., 249. But there is a concurrent remedy by injunction in a Court of Equity to enjoin void process. Nat. Bank v. Mayor and Aldermen, 8 Heis., 816; Governor v. Montgomery, 2 Swan, 617.
The Chancellor’s decree is affirmed to the extent that it perpetually enjoins the sale of eom-plainant’s property under the levy in question.